The responsibility for obtaining an export licence is on the company whose goods are being exported. For example if a Chinese company wants to export goods from China to overseas markets, they are responsible for obtaining the export licence, either by applying for the license themselves or by letting a trading agent handle it.